{"id":458,"date":"2011-08-31T19:20:06","date_gmt":"2011-08-31T17:20:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anthony-lombardi.com\/?p=458"},"modified":"2011-10-30T19:45:35","modified_gmt":"2011-10-30T18:45:35","slug":"vero-o-non","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anthony-lombardi.com\/zh\/vero-o-non\/","title":{"rendered":"Vero o Non"},"content":{"rendered":"
\"Maccarese<\/a>
Edifici a Maccarese<\/figcaption><\/figure>\n

Ho iniziato a fotografare i luoghi dove dipingo. Queste immagini dovrebbero servire come documento per la ‘realt\u00e0’ che figura davanti ai miei occhi di pittore. Dopo la mia esperienza in Cina, dove dovevo dipingere esclusivamente da fotografie, ho pensato che avrei potuto provare ad usare la fotografia per darmi pi\u00f9 stimolo al quadro soprattutto alla fine del lavoro.
\nNon mi piace dipingere da una foto. Non mi \u00e8 mai piaciuto quello che vedo nella foto; sembra che la ‘realt\u00e0’ viene rivestita. So che il processo fotografico fa qualcosa ai colori che li rende diversi dalla realt\u00e0. So anche che alcune funzioni del occhio naturale che hanno a che fare con i colori complementari, non avvengono in una fotografia. Molti pittori hanno utilizzato questi effetti \u2018complementari\u2019 nella pittura per ‘ri-costruire’ il naturale processo dell\u2019occhio. Per questo, \u00a0l’idea di integrare un ‘immagine’ fotografica nel progetto di un lavoro ‘enpleinair’, a mio parere, compromette il lavoro.<\/p>\n

\"Female<\/a>
femmina che si abbronza<\/figcaption><\/figure>\n

Mi spiego meglio. Siamo in grado di classificare, seconda diverse categorie, una qualsiasi esperienza umana con la realt\u00e0: i nostri sensi, la nostra psiche, le nostre emozioni, i ricordi, seconda di chi facciamo \u00a0l’esperienza insieme, c\u2019\u00e8 anche una realt\u00e0 virtuale. Ognuno di questi modi \u00e8 diverso e cambia seconda della persona in questione.
\nMi interessa la mia esperienza con la realt\u00e0 attraverso la pittura. Posso ricevere input a diversi livelli, come ho detto prima, ma, alla fine, sto cercando il giusto rapporto, qualcosa che renda giustizia a quello che sto vivendo. Giustizia \u00e8 una parola difficile, ma, per me significa di permettere quello che sono capace di rendere tecnicamente a correre liberamente con la mia voglia di creare qualcosa di nuovo.<\/p>\n

\"Beach<\/a>
Scena di Spiaggia 1<\/figcaption><\/figure>\n

La tecnica che adopero \u00e8 il mezzo con cui il risultato del quadro si lega alla mia esperienza del luogo. Tutti gli altri livelli di esperienza sono secondari alla mia tecnica che a sua volta, viene utilizzato solo a mio vantaggio nella misura in cui sono libero dei suoi limiti. Questo \u00e8 ci\u00f2 che io intendo per la giustizia; che l\u2019artista rende giustizia a se stesso attraverso la sua esperienza di vita e, allo steso tempo all\u2019opera attraverso la sua capacit\u00e0 tecnica.<\/p>\n

\"Beach<\/a>
Scena di Spiaggia 2<\/figcaption><\/figure>\n

\n

Ora \u00e8 pi\u00f9 facile di capire perche la fotografia ostacola la visione pittorica. La visione non \u00e8 pi\u00f9 guidata dall’esperienza della natura che si trova davanti ai occhi e in linea con la possibile libert\u00e0 poetica. Purtroppo, con la foto, l\u2019immagine richiama ad un momento fermato nel tempo e nello spazio; un momento che permette un\u2019analisi infinito e misurato. Ma quel momento prolungato e infinito \u00e8 schiavo della libert\u00e0 della mano artistica per la perdita del momento ispiratore di luce davanti ai occhi.<\/p>\n